日付：１９８７年６月５日
宛先：ＵＳＳＲ火星基地司令官
発信：ＵＳＳＲ冥王星探検隊隊長
コード：ＴＳペリシュカ Ｃ
用件：気の狂ったアメリカ人飛行士に関して
冥王星に向かうソ連の飛行艇に，奇妙な小物体が接近してきます。
それは，円筒形のコンテナーに馬乗りになり，“マザー・グース”のフレーズを繰り返し歌いながら，矢を放ちつつ向かってくる，アメリカ人宇宙飛行士でした。
なんでも，冥王星付近で，輻射エネルギーに反応して集まってくる不思議な黒い物体に，噴射口から，アンテナから，すべて塞がれてしまって，身動きとれず，ソ連の飛行艇に救助を求めるため，物体に取り囲まれないような推進方法を考え出して，やってきたとのこと。
マザー・グースを暗唱していたのは，一連の操作を間違いなく行うための，記憶術！としてだというのです。
知る人ぞ知る，怪作の一つ。
大弓で矢を射る反作用で推進するという仕組みもさることながら，フクザツ極まる軌道計算を，マザー・グースの暗唱でことすますという，いい加減さがたまりません。
正体不明の黒い物体も，なにやら意思をもっていそうな，怪しげな書かれ方だし。
そして，物語は，実にけったいな終わり方をします。
アメリカ人が，“マザー・グース”ならば，ソ連人ならば，こうなるのかな。
それにしても，どう解釈すればよいのでしょう。
この馬鹿馬鹿しい推進方法が，はやりとなったのか，ソ連の飛行艇も黒い物体にやられてしまったのか…
あまりに珍妙なため，何か深い寓意があるのではないかと，変に勘繰ってしまうような作品です。
ちなみに、宇宙空間を単身渡ってくるといえば、眼をむくような強烈なインパクトのあった「魁！男塾」の江田島平八塾長の宇宙遊泳でしょう。マキャップ描く、このアメリカ人飛行士の姿に、塾長の雄姿が被って見えました。
ハヤカワ文庫ＳＦ「時のはざま」収録。
